前文
概要
本販売一般条件は、Vinylacyウェブサイト上で締結されるすべての販売取引に適用されます。
会社
Vinylacy EURL
フランス、パリ 75002 区、ラ・ペ通り10番地
Vinylacy上でコンテンツを公開またはアップロードすることにより、購入者は、当該コンテンツに関するすべての権利を保有していること、および/または必要なライセンスを取得していることを表明し、提供するすべてのコンテンツについて以下を保証するものとします:
コンテンツには以下を含めてはなりません
- 第三者の知的財産権またはプライバシーを侵害する
- 性的な威圧、不快、差別的、嫌がらせ、またはその他物議を醸す内容を含むもの
- 公序良俗に反するもの、暴力的なもの、またはポルノやエロティックなコンテンツへのリンクを含むもの、もしくはそれらを掲載しているもの
- 第三者またはVinylacyに対して違法または有害である
購入者は、本サービスを利用しないことを保証する
- Vinylacyまたは第三者の知的財産権および/またはプライバシー権を侵害するような方法、またはその他のいかなる違法な方法においても
- 本契約のいかなる条項にも違反した場合
購入者は、Vinylacyのサービスまたは製品を使用しないことに同意する
- 適用される法令に違反する形で
- 第三者および/またはVinylacyの知的財産権またはプライバシー権を侵害するような方法
- 本規約の規定、または購入者とVinylacyとの間のいかなる契約にも違反する場合
コンテンツの保証
購入者は、Vinylacyに提供されたコンテンツに何らの権利上の負担も存在せず、当該コンテンツに他者の知的財産権が含まれておらず、かつ当該コンテンツが第三者のいかなる権利も侵害または抵触しないことを保証します。購入者は、当該コンテンツが第三者からの請求の対象とならないことを確認します。
補償:購入者は、上記の保証の違反、第三者の権利の侵害、または購入者によるコンテンツの違法もしくは無断使用に起因または関連して生じる一切の請求、責任、損害および費用(弁護士費用を含む)について、Vinylacyを補償し、免責するものとします。
第1条
原則
本一般取引条件は、当事者双方の義務のすべてを規定するものです。購入者は、これを無条件で承諾したものとみなされます。
本規約は、他のすべての条件(特に店舗やその他の販売チャネルに適用される条件)に優先して適用されます。販売者は、いつでも本規約を変更する権利を留保します。変更後の規約は、オンライン上で公開された時点で直ちに適用されます。
本利用規約は2099年1月1日まで有効です。
第2条
コンテンツ
本規約は、Vinylacyのウェブサイト上で提供される商品のオンライン販売(具体的には、カスタマイズ可能なレコード)に関連する当事者の権利および義務を定めるものです。
本規約は、フランス本土またはコルシカ島への配送を対象としています。フランスの海外領土または海外への配送をご希望の場合は、contact@vinylacy.com までお問い合わせください。
第3条
契約締結前の情報
注文を行う前に、購入者には、読みやすく理解しやすい形で、本一般利用規約およびフランス消費者法典第L. 221-5条に基づき必要とされるすべての情報が提供されています。これには以下が含まれます:
- 当該商品の本質的な特徴
- 商品の価格とその算出方法
- 追加の輸送費、配送料、または送料
- 納期または締切日
- 販売者の身元、連絡先、法的保証、およびその他の契約条件に関する情報
第4条
注文
購入者は、在庫状況に応じて、オンラインカタログからオンラインで注文を行うことができます。販売は、販売者がEメールで確認を送信し、代金の全額の支払いを受領した時点で確定します。
ご注文いただいた場合、商品の価格および商品説明に同意したものとみなされます。販売者は、未払い、住所の誤り、またはその他のアカウント上の問題がある場合、注文を保留する権利を留保します。
ご注文状況のお問い合わせ:+33 1 89 70 50 52— 月曜日~金曜日、午前10時~午後6時、またはcontact@vinylacy.com。
第5条
電子署名
購入者がオンラインでクレジットカード番号を入力し、注文を確定した時点で、本契約が成立したものとみなされます。これにより、支払義務の発生および行われたすべての取引への同意が確認されたものとします。
銀行カードが不正に使用された場合は、販売元(電話番号:+33 1 89 70 50 52、メールアドレス: contact@vinylacy.com)までご連絡ください。
第6条および第7条
注文確認と取引明細
販売者は、購入者に対し、電子メールで注文確認書を送付します。適切なセキュリティ対策の下で管理される電子記録は、通信、注文、および支払いの証拠とみなされます。発注書および請求書は、信頼性が高く耐久性のある媒体に保存されます。
第8条
製品情報
商品は可能な限り正確に説明・表示されています。ただし、本表示における誤りや記載漏れについて、販売者は一切の責任を負いかねます。商品写真は契約上の拘束力を有しません。商品は在庫がある限り販売いたします。
第9条
価格
販売者は、いつでも価格を変更する権利を留保しますが、注文時点での有効な価格を適用することをお約束します。価格はユーロ建てで表示されており、適用される消費税が含まれています。送料は別途請求され、注文確定前に表示されます。
適用される消費税率の変更や新たな税金の導入があった場合、販売価格に自動的に反映されることがあります。
第10条
お支払い方法
本注文は代金支払義務を伴うものです。代金は注文日の当日、全額お支払いいただく必要があります。販売者は、支払いの拒否または未払いが生じた場合、注文を保留する権利を留保します。
第11条
在庫状況、返金、および問題解決
フランス本土およびコルシカ島への配送については、Colissimo、Chronopost、Mondial Relay、またはUPSを利用し、ご注文の翌日から最大90日以内に配送いたします。
合意された納期が守られなかった場合、買主は契約を解除する前に、まず売主に対し、合理的な追加期間内に履行するよう請求しなければならない。
商品が入手できない場合、購入者には速やかにその旨をお知らせし、購入者は14日以内に返金を請求するか、商品の交換を請求することができます。
第12条
納期条件
商品は注文フォームに記載された住所へ配送されます。購入者は、この住所が正しいことを確認してください。住所の不備により返送された荷物は、購入者の負担で再発送されます。
製造期間:通常、製造には約25日かかります。予約注文の場合、需要の状況によっては最大5ヶ月かかることがあります。予約注文は確定となり、キャンセルはできません。これは需要に基づいて製造が開始されるためです。これらの期間は目安であり、変動する可能性があります。
配送時に元の梱包が破損している場合、購入者は商品の状態を確認し、必要に応じて荷物の受取を拒否し、配達伝票に異議の旨を記載する必要があります。異常がある場合は、商品到着後2日以内に書留郵便で運送業者にその旨を通知しなければなりません。
返品をご希望の場合は、商品到着後14日以内に、未使用の状態(梱包、付属品、取扱説明書を含む)で申請してください。
第13条
配送の誤り
配送の誤りや不備に関するクレームは、配送当日または配送翌営業日までに通知する必要があります。この期限を過ぎて提出されたクレームは受け付けられません。
お問い合わせは、電話(+33 1 89 70 50 52)またはメール(contact@vinylacy.com)にて承っております。
交換を希望される商品は、すべて元の梱包のまま、以下の住所までご返送ください:Vinylacy, 10, Rue de la Paix, 75002 Paris, France。返送にかかる送料は販売者負担となります。
第14条
製品保証
販売者は、フランス消費者法典第L. 217-4条および同法第L. 217-4条の以下に定める規定に基づき、販売された商品の適合性を保証します。
- 購入者は、商品受領日から14日以内に、適合性に関する法的保証に基づく措置を講じることができる。
- 購入者は、第L. 217-17条に定める費用条件に従い、修理または交換のいずれかを選択することができる。
第15条
クーリングオフ権
フランスの消費者法に基づき、購入者は商品到着後14日以内に、違約金なしで商品を返品し、交換または返金を請求することができます(返送料は購入者の負担となります)。
返品は、商品を購入時の状態のまま、かつ付属品(梱包材、付属品、取扱説明書など)がすべて揃っている状態で返送してください。破損、汚れ、または不備のある商品は返品できません。
返品商品のお受け取りから14日以内に、交換または返金を行います。
例外 — オーダーメイド製品:フランス消費者法第L221-28条に基づき、消費者の指定に基づいて製造された商品、または実質的にパーソナライズされた商品については、撤回権を行使することはできません。これは、Vinylacyが製造するすべてのオーダーメイド・レコードに適用されます。
第16条
不可抗力
当事者の支配の及ばない事由により義務の履行が妨げられる場合は、すべて免責事由とみなされ、義務の履行は停止されるものとする。当該事由を主張する当事者は、直ちに相手方に通知しなければならない。
不可抗力の状態が3ヶ月を超えて継続する場合、被害を受けた当事者は本利用規約を解除することができる。
第17条
知的財産
本ウェブサイトの内容は販売者の所有物であり、販売者は当該コンテンツに関する知的財産権の唯一の所有者です。購入者は、当該コンテンツをいかなる形でも利用しないことに同意するものとします。当該コンテンツの全部または一部の複製は固く禁じられており、著作権侵害となる可能性があります。
第18条
データ保護
購入者から提供された個人情報は、注文の処理および請求書の作成に必要です。これらの情報は、注文の履行および管理を担当する販売者の提携先へ提供される場合があります。Vinylacyを通じて提供された情報の取り扱いについては、CNILへの届出が行われています。
購入者は、自身に関する情報について、Vinylacyのウェブサイトに定められた条件に従い、いつでもアクセス、変更、訂正、および利用停止を求める権利を有します。
第22条、第23条及び第24条
言語、仲裁、および準拠法
本規約はフランス語で作成されています。紛争が生じた場合、フランス語の本文のみが適用されます。
本利用規約はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合、購入者はまず販売者に連絡し、友好的な解決を図るものとします。
購入者は、消費者調停委員会(Commission de la Médiation de la Consommation)または欧州委員会のオンライン紛争解決(ODR)プラットフォーム(ec.europa.eu/consumers/odr)に申し立てることもできます。
第25条
個人データ — 詳細
当サイトでは、以下の個人情報を収集する場合があります:
- 口座開設:氏名、メールアドレス、電話番号、住所
- 接続:接続データ、利用データ、位置情報、決済データ
- お支払い:銀行口座またはクレジットカードに関する財務情報
- クッキー:当サイトの利用に関連して使用されます。ユーザーはブラウザの設定から無効にすることができます。
このデータは、ウェブサイトサービスの提供および改善、支払いの管理、ユーザーの本人確認および認証、不正防止、紛争管理、ならびにユーザーの設定に基づき、マーケティング関連の連絡を行うために使用されます。
ユーザーは、contact@vinylacy.com までご連絡いただくことで、ご自身の個人データへのアクセス、訂正、削除、利用制限、利用への異議申し立て、およびデータポータビリティの請求を行う権利を有します。
当ウェブサイトは、本プライバシーポリシーをいつでも変更する権利を留保します。変更を行う場合は、発効日の少なくとも15日前までに電子メールにて通知いたします。
付録 — 消費者法(主要条項)
第L. 217-4条:売主は、契約に適合する商品を引渡し、引渡し時に存在した不適合について責任を負う。
第L. 217-7条:引渡し後24ヶ月以内に生じた不適合は、反証がない限り、引渡し時に既に存在していたものと推定される。
第L. 217-12条:不適合に基づく請求権は、商品の引渡しから2年を経過すると消滅する。
民法第1641条:売主は、販売した物品に、その本来の用途に適さない欠陥がある場合、隠れた瑕疵について責任を負う。
民法第1648条:隠れた瑕疵に基づく請求権は、その瑕疵の発見から2年以内に提起しなければならない。