ไวนิล &
เครื่องเล่นแผ่นเสียง
คำศัพท์เฉพาะ.

อะซิเตท

แผ่นเสียงชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับทดลองผลิตหรือทำเดโม โดยทั่วไปจะมีความทนทานน้อยกว่าแผ่นเสียงไวนิล และมักใช้เพื่อตรวจสอบคุณภาพเสียงก่อนการผลิตจำนวนมาก

แอนตี้สเกต

คุณสมบัติในเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ช่วยลดแรงกดเข้าด้านในของแขนโทนอาร์ม ช่วยรักษาแรงกดที่สม่ำเสมอของเข็มบนร่องแผ่นเสียง

ด้านเอ / ด้านบี

แผ่นเสียงไวนิลมีสองด้าน ด้าน A มักประกอบด้วยเพลงหลักหรือเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ในขณะที่ด้าน B จะประกอบด้วยเพลงรองหรือเพลงเพิ่มเติม

นักฟังเพลงตัวยง

บุคคลที่มีความสนใจอย่างมากในการสร้างเสียงคุณภาพสูง มักลงทุนในอุปกรณ์ระดับพรีเมียมและแผ่นเสียงไวนิลเพื่อให้ได้ประสบการณ์การฟังที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

อะซิมุธ

การจัดตำแหน่งของก้านเข็มเทียบกับร่องแผ่นเสียง การจัดตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องจะทำให้เกิดปัญหาเรื่องเฟสและลดการแยกเสียงสเตอริโอ ส่งผลต่อคุณภาพเสียง

ระบบขับเคลื่อนด้วยสายพาน

ระบบขับเคลื่อนเครื่องเล่นแผ่นเสียงแบบใช้สายพานยางเชื่อมต่อมอเตอร์กับจานหมุน ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการหมุนที่ราบรื่นและเสถียรโดยมีเสียงรบกวนน้อยที่สุด

ของเถื่อน

การบันทึกที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่เป็นทางการ ซึ่งมักเป็นการบันทึกการแสดงสด และเผยแพร่โดยไม่ได้รับความยินยอมจากศิลปินหรือค่ายเพลง

เสียงสดใส

คำที่ใช้ describing เสียงที่มีการเน้นความถี่สูง ซึ่งมักรับรู้ได้ว่าคมชัดหรือใส

คานยื่น

แขนเล็กๆ ที่เชื่อมต่อปลายเข็มกับตัวตลับเข็ม วัสดุที่ใช้ทำแขนนี้ ไม่ว่าจะเป็นอะลูมิเนียม โบรอน หรือแซฟไฟร์ จะมีผลอย่างมากต่อความสามารถในการติดตามร่องเข็มและรายละเอียดเสียง

ตลับหมึก

ส่วนประกอบของเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ยึดหัวเข็มและแปลงการสั่นสะเทือนเชิงกลจากร่องของแผ่นเสียงให้เป็นสัญญาณไฟฟ้า

เปลือกหอย

บรรจุภัณฑ์แผ่นเสียงไวนิลแบบพับครึ่งคล้ายเปลือกหอย มักใช้สำหรับชุดกล่องหรือรุ่นพิเศษ

ครอสทอล์ก

การรั่วไหลของสัญญาณที่ไม่ต้องการระหว่างช่องสัญญาณสเตอริโอซ้ายและขวาของหัวเข็ม ทำให้การแยกช่องสัญญาณและภาพสเตอริโอด้อยคุณภาพลง

คันโยกคิว

คันโยกบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ใช้ยกและลดระดับแขนโทนอาร์มเพื่อวางเข็มลงบนแผ่นเสียงได้อย่างแม่นยำโดยไม่ทำให้แผ่นเสียงเป็นรอย

การลดแรงสั่นสะเทือน

การลดการสั่นสะเทือนที่ไม่พึงประสงค์ในเครื่องเล่นแผ่นเสียงหรือแขนจับหัวเข็ม มักทำได้โดยการใช้ขาตั้งยาง แท่นรองกันสั่น หรือแขนจับหัวเข็มแบบลดแรงสั่นสะเทือนด้วยของเหลว

เดดแวกซ์

บริเวณบนแผ่นเสียงไวนิลระหว่างแทร็กสุดท้ายกับฉลาก มักจะมีข้อมูลที่สลักไว้ เช่น หมายเลขแคตตาล็อก รหัสโรงงานผลิต หรืออักษรย่อของวิศวกรควบคุมการบันทึกเสียง

ไดเร็กต์ไดรฟ์

ระบบขับเคลื่อนแผ่นเสียงแบบที่มอเตอร์เชื่อมต่อโดยตรงกับจานหมุน เป็นที่นิยมในหมู่ดีเจเนื่องจากสตาร์ทเครื่องได้รวดเร็วและมีแรงบิดสูง

ฝาครอบกันฝุ่น

ฝาครอบป้องกัน ซึ่งโดยทั่วไปทำจากพลาสติก ใช้เพื่อป้องกันเครื่องเล่นแผ่นเสียงและแผ่นเสียงจากฝุ่นและสิ่งสกปรกเมื่อไม่ได้ใช้งาน

ช่วงไดนามิก

ความแตกต่างระหว่างช่วงเสียงที่เงียบที่สุดและดังที่สุดในบันทึกเสียง แผ่นเสียงไวนิลสามารถสร้างช่วงไดนามิกที่กว้าง ทำให้ได้เสียงที่อบอุ่นและเป็นธรรมชาติ

อีพี (Extended Play)

แผ่นเสียงไวนิลที่มีจำนวนเพลงมากกว่าซิงเกิลแต่ไม่เท่ากับอัลบั้มเต็ม โดยทั่วไปจะมี 4 ถึง 6 เพลง

การปรับสมดุลเสียง (EQ)

กระบวนการปรับสมดุลของส่วนประกอบความถี่ภายในสัญญาณเสียง ซึ่งมักใช้ในการปรับแต่งเสียงแผ่นเสียงไวนิลเพื่อให้มั่นใจได้ว่าการเล่นเสียงเป็นไปอย่างถูกต้อง

ความซื่อสัตย์

ความแม่นยำในการถ่ายทอดเสียงจากแผ่นเสียงไวนิลนั้น ยิ่งค่าความเที่ยงตรงสูงเท่าไร ก็ยิ่งใกล้เคียงกับเสียงต้นฉบับมากขึ้นเท่านั้น

แบน

อธิบายถึงเสียงที่ขาดไดนามิกหรือความหลากหลาย ซึ่งมักเกิดจากการบันทึกเสียงที่ไม่ดีหรืออุปกรณ์เล่นเสียงที่ด้อยคุณภาพ

เกทโฟลด์

ซองใส่แผ่นเสียงชนิดหนึ่งที่เปิดออกได้เหมือนหนังสือ มักใช้กับแผ่นเสียงคู่หรือแผ่นเสียงรุ่นพิเศษ เพื่อเพิ่มพื้นที่สำหรับภาพประกอบ เนื้อเพลง หรือคำอธิบายเพิ่มเติม

ร่อง

ร่องเกลียวบนแผ่นเสียงไวนิลคือบริเวณที่บันทึกข้อมูลเสียง เข็มเล่นแผ่นเสียงจะเคลื่อนที่ไปตามร่องเพื่ออ่านเสียง

การต่อสายดิน

กระบวนการเชื่อมต่อสายดินของเครื่องเล่นแผ่นเสียงเข้ากับพรีแอมป์หรือแอมป์สำหรับเครื่องเล่นแผ่นเสียง เพื่อกำจัดเสียงฮัมความถี่ต่ำที่เกิดจากการรบกวนทางไฟฟ้า

หัวเฮดเชลล์

ส่วนของแขนจับหัวเข็มของเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ยึดหัวเข็มไว้ มักถอดออกได้เพื่อให้เปลี่ยนหัวเข็มได้ง่าย

ฮัม

เสียงรบกวนความถี่ต่ำที่อาจเกิดจากปัญหาการต่อสายดินในสายไฟของเครื่องเล่นแผ่นเสียง ซึ่งส่งผลต่อคุณภาพการเล่น

ระบบขับเคลื่อนล้ออิสระ

ระบบขับเคลื่อนเครื่องเล่นแผ่นเสียงแบบเก่าที่ใช้ล้อยางในการส่งกำลังจากมอเตอร์ไปยังจานหมุน มีชื่อเสียงในด้านความทนทาน แต่ก็ก่อให้เกิดเสียงรบกวนด้วยเช่นกัน

ปลอกด้านใน

ซองกระดาษหรือพลาสติกที่ใส่ไว้ด้านในปกแผ่นเสียงไวนิล เพื่อป้องกันแผ่นเสียงจากฝุ่นและรอยขีดข่วน

เสื้อแจ็กเกต

อีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกปลอกหรือปกนอกของแผ่นเสียงไวนิล ซึ่งมักทำจากกระดาษแข็งและมีภาพปกอัลบั้มอยู่

คิสส์ คัท

วิธีการตัดสติ๊กเกอร์หรือฉลากโดยตัดเฉพาะชั้นบนสุด โดยไม่ทำลายแผ่นรองด้านหลัง นิยมใช้ในบรรจุภัณฑ์แผ่นเสียงไวนิลเพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการขาย

แล็กเกอร์

แผ่นดิสก์ที่เคลือบด้วยแล็กเกอร์ไนโตรเซลลูโลสถูกใช้เป็นสื่อทางกายภาพแรกในการผลิตแผ่นเสียงไวนิล โดยจะทำการแกะเสียงต้นฉบับลงบนแล็กเกอร์ก่อนที่จะทำแม่พิมพ์โลหะ

ระดับล่าง

ความถี่เสียงเบสในบันทึกเสียง มักถูกเน้นเพื่อให้ได้เสียงที่เต็มอิ่มยิ่งขึ้น

LP (Long Play)

แผ่นเสียงไวนิลขนาด 12 นิ้ว โดยทั่วไปจะเล่นที่ความเร็ว 33⅓ รอบต่อนาที และมักบรรจุเพลงเต็มอัลบั้ม ซึ่งมีความยาวประมาณ 20-25 นาทีต่อด้าน

เชี่ยวชาญ

ขั้นตอนสุดท้ายในกระบวนการผลิตเสียง คือการปรับสมดุลเสียง ปรับแต่งเสียง และเตรียมเสียงที่บันทึกไว้สำหรับการผลิตแผ่นเสียงไวนิล

หมายเลขเมทริกซ์

รหัสเฉพาะที่สลักลงบนบริเวณร่องแผ่นเสียง (dead wax area) เพื่อระบุหมายเลขการผลิตและเวอร์ชันของแผ่นเสียงนั้นๆ

โมโน (โมโนโฟนิก)

เป็นรูปแบบการสร้างเสียงขึ้นมาใหม่ชนิดหนึ่ง ที่บันทึกและเล่นเสียงโดยใช้ช่องสัญญาณเดียว ซึ่งพบได้ทั่วไปในแผ่นเสียงที่ผลิตก่อนยุคสเตอริโอ

เข็ม

อีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกหัวเข็ม ซึ่งเป็นส่วนประกอบที่สัมผัสกับร่องแผ่นเสียงและอ่านข้อมูลเสียงที่เข้ารหัสไว้

เข็มตก

การวางเข็มลงบนแผ่นเสียง มักใช้ในภาษาพูดเพื่ออธิบายการแปลงแผ่นเสียงให้เป็นดิจิทัลโดยการบันทึกเสียงที่เล่นลงในคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เชื่อมต่อเสียง

ระดับเสียงรบกวน

ระดับเสียงรบกวนพื้นหลังที่เกิดขึ้นเองในระบบการเล่น ซึ่งอาจได้รับอิทธิพลจากคุณภาพของแผ่นเสียง เครื่องเล่นแผ่นเสียง และอุปกรณ์เสียงอื่นๆ

ปลอกหุ้มด้านนอก

ปกนอกของแผ่นเสียงไวนิล ซึ่งโดยปกติทำจากกระดาษแข็ง ใช้ห่อหุ้มแผ่นเสียงและซองด้านใน

ส่วนที่ยื่นออกมา

ระยะที่ปลายเข็มยื่นออกมาจากจุดศูนย์กลางของแกนหมุนแผ่นเสียง เมื่อแขนรับแผ่นเสียงอยู่ในแนวเดียวกับแกนหมุน ระยะยื่นที่เหมาะสมนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการติดตามแผ่นเสียงอย่างแม่นยำ

พรีแอมป์โฟโน

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ขยายสัญญาณระดับต่ำที่ส่งออกมาจากหัวเข็มของเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้มีระดับที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์เสียงมาตรฐานทั่วไป

การควบคุมระดับเสียง

คุณสมบัติหนึ่งในเครื่องเล่นแผ่นเสียงบางรุ่น ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับความเร็วของแผ่นเสียงได้เล็กน้อย ซึ่งมักใช้โดยดีเจเพื่อปรับจังหวะให้เข้ากับเพลง

แผ่นเสียง

ส่วนที่หมุนได้ของเครื่องเล่นแผ่นเสียง ซึ่งเป็นที่วางแผ่นเสียงไวนิล น้ำหนักและวัสดุของส่วนนี้สามารถส่งผลต่อความเสถียรและคุณภาพเสียงได้

การกด

กระบวนการผลิตแผ่นเสียงไวนิลคือการปั๊มเม็ดพีวีซีที่ถูกทำให้ร้อนระหว่างแม่พิมพ์โลหะ คุณภาพของการปั๊มส่งผลโดยตรงต่อเสียงและความทนทาน

ควอตซ์ ล็อค

คุณสมบัติหนึ่งในเครื่องเล่นแผ่นเสียงแบบไดเร็กไดรฟ์บางรุ่นที่ใช้ผลึกควอตซ์ในการรักษาความเร็วของแผ่นเสียงให้คงที่ ทำให้มั่นใจได้ว่าการเล่นเสียงมีความแม่นยำ

แคลมป์บันทึก

อุปกรณ์ที่ใช้ขันติดกับแกนหมุนของเครื่องเล่นแผ่นเสียง เพื่อกดแผ่นเสียงให้แนบสนิทกับจานหมุน ช่วยเพิ่มการสัมผัสและลดเสียงสะท้อนระหว่างการเล่น

เส้นโค้ง RIAA

เส้นโค้งปรับสมดุลเสียงมาตรฐานที่ใช้ในระหว่างการผลิตแผ่นเสียงไวนิล ซึ่งจะเพิ่มเสียงแหลมและลดเสียงเบสเพื่อปรับปรุงคุณภาพการเล่น ส่วนพรีแอมป์สำหรับเครื่องเล่นแผ่นเสียงจะกลับเส้นโค้งนี้เพื่อให้ได้การสร้างเสียงที่แม่นยำยิ่งขึ้น

RPM (รอบต่อนาที)

ความเร็วรอบของแผ่นเสียงบนเครื่องเล่นแผ่นเสียง ความเร็วรอบที่นิยมใช้กันทั่วไป ได้แก่ 33⅓, 45 และ 78 รอบต่อนาที

รัมเบิล

สัญญาณรบกวนความถี่ต่ำที่เกิดจากมอเตอร์หรือลูกปืนของเครื่องเล่นแผ่นเสียง ถูกส่งผ่านจานหมุนและเข้าไปในสัญญาณเสียง นี่เป็นคุณสมบัติสำคัญอย่างหนึ่งในการประเมินคุณภาพของเครื่องเล่นแผ่นเสียง

ร่องวิ่ง

ร่องสุดท้ายบนแผ่นเสียงไวนิลที่หัวเข็มเคลื่อนเข้าไปในบริเวณที่ไม่มีเสียง (dead wax) ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าสิ้นสุดด้านนั้นแล้ว

ครั่ง

วัสดุที่ใช้ทำแผ่นเสียง 78 รอบต่อนาที ก่อนยุคไวนิล ซึ่งขึ้นชื่อว่าเปราะและทนทานน้อยกว่า

เสียงเสียดสี

เสียงฟู่ที่อาจเกิดขึ้นกับเสียงความถี่สูงบางประเภท ซึ่งมักเกิดจากการบันทึกเสียงหรือการตั้งค่าการเล่นที่ไม่เหมาะสม

อัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวน (SNR)

อัตราส่วนของสัญญาณเสียงที่ต้องการต่อเสียงรบกวนพื้นหลัง ค่า SNR ที่สูงขึ้นหมายถึงเสียงที่ชัดเจนขึ้น มีเสียงซ่าหรือเสียงรบกวนน้อยลง

ปลอกหุ้ม

ซองป้องกันแผ่นเสียงไวนิล ซึ่งประกอบด้วยซองด้านใน (ที่ปกป้องแผ่นเสียงโดยตรง) และซองด้านนอก (ที่มีภาพประกอบ)

ตัวเลือกความเร็ว

ปุ่มควบคุมบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเลือกความเร็วรอบ (RPM) ที่เหมาะสมสำหรับการเล่นแผ่นเสียงประเภทต่างๆ

แกนหมุน

หมุดโลหะตรงกลางบนจานหมุนแผ่นเสียง ซึ่งเสียบเข้าไปในรูตรงกลางของแผ่นเสียง ช่วยให้แผ่นเสียงอยู่ตรงกลางอย่างถูกต้องขณะเล่น

สไตลัส

เข็มบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่สัมผัสกับร่องแผ่นเสียงโดยตรง ทำหน้าที่อ่านสัญญาณเสียงที่เข้ารหัสไว้และแปลงเป็นเสียง

เสียงรบกวนพื้นผิว

เสียงแตกพร่า เสียงป๊อป หรือเสียงฟู่ที่มักได้ยินระหว่างการเล่นแผ่นเสียงไวนิล มักเกิดจากฝุ่น รอยขีดข่วน หรือความไม่สมบูรณ์ของแผ่นเสียง

แผ่นทดสอบ

แผ่นเสียงชุดเล็กนี้ถูกผลิตขึ้นก่อนการผลิตจริงเพื่อตรวจสอบคุณภาพเสียง ความสมบูรณ์ของร่องเสียง และคุณภาพเสียงโดยรวม โดยปกติจะเป็นแผ่นเสียงที่ไม่มีฉลากระบุชื่อผู้ผลิต และผลิตในจำนวนจำกัดเพียงไม่กี่แผ่น

แขนโทนเสียง

ส่วนประกอบของเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ยึดหัวอ่านและเข็ม ทำให้สามารถเคลื่อนที่ไปตามร่องของแผ่นเสียงได้

แรงติดตาม

แรงกดลงจากแขนโทนอาร์มและเข็มที่กดลงบนแผ่นเสียงนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเล่นเสียงที่แม่นยำและป้องกันการสึกหรอของแผ่นเสียง

เครื่องเล่นแผ่นเสียง

อุปกรณ์ที่ใช้เล่นแผ่นเสียงไวนิล ประกอบด้วยจานหมุน แขนจับแผ่นเสียง หัวอ่าน และเข็มอ่านแผ่นเสียง

อัพมิกซ์

กระบวนการแปลงบันทึกเสียงแบบโมโนหรือสเตอริโอให้เป็นรูปแบบที่มีจำนวนช่องสัญญาณสูงขึ้น เช่น จากสเตอริโอเป็นเสียงเซอร์ราวด์

มุมการติดตามแนวตั้ง (VTA)

มุมที่หัวเข็มวางอยู่ในร่องของแผ่นเสียง การปรับ VTA ให้เหมาะสมนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการสร้างเสียงที่ดีที่สุด

การสั่นสะเทือน

การเคลื่อนไหวที่ไม่พึงประสงค์ซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพและคุณภาพเสียงของเครื่องเล่นแผ่นเสียง มักลดลงได้ด้วยการใช้แท่นรองหรือวัสดุลดแรงสั่นสะเทือน

ไวนิล

วัสดุพลาสติกที่ทนทานซึ่งใช้ในการผลิตแผ่นเสียง เป็นที่นิยมเนื่องจากสามารถสร้างเสียงคุณภาพสูงได้หากดูแลรักษาอย่างถูกวิธี

น้ำหนักวาร์ป

ใช้แผ่นดิสก์หนักๆ วางไว้บนแผ่นเสียงที่บิดเบี้ยวขณะเล่น เพื่อให้แผ่นเสียงเรียบเสมอกับแท่นหมุนและลดเสียงผิดเพี้ยนที่เกิดจากการบิดเบี้ยวของแผ่นเสียง

การบิดเบี้ยว

การงอหรือบิดเบี้ยวของแผ่นเสียงไวนิล ซึ่งมักเกิดจากความร้อนหรือการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสม อาจส่งผลต่อคุณภาพการเล่นได้

โยกเยก

การเคลื่อนที่ด้านข้างของจานหมุนอาจนำไปสู่การติดตามแผ่นเสียงที่ไม่แม่นยำและปัญหาด้านคุณภาพเสียง

ว้าวและฟลัตเตอร์

การเปลี่ยนแปลงระดับเสียงที่เกิดจากความไม่สม่ำเสมอของความเร็วรอบแผ่นเสียง มักสังเกตได้เป็นเสียงสั่นหรือเสียงเพี้ยนระหว่างการเล่น

สาย Y

สายเคเบิลชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับแยกหรือรวมสัญญาณสเตอริโอ มักใช้ในระบบเสียงสำหรับเครื่องเล่นแผ่นเสียงเพื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ